Prevod od "је превише" do Slovenački


Kako koristiti "је превише" u rečenicama:

То је превише света за само једног човека.
To je precej sveta za enega človeka, Truman.
И пре ми се учинило да је превише олако примио мајчину смрт.
Zdelo se mi je,... da se je od matere poslovil dokaj mirno.
Али ово је превише за тебе.
Toda to je preveliko za tebe.
Да скратим, чули смо причу која је превише добра да би била истинита јер није.
Da skrajšam, slišali ste zgodbo, ki je preveč dobra, da bi bila resnična ker ni.
Толико снова унутар снова је превише нестабилно.
Toliko sanj v sanjah je prenevarno. Mogoče je.
Па, била је превише скупа... а ако би новац убрзао твој излазак из јама...
Pretiravala sem. če se boš zato hitreje vrnil iz Jam... Obe obdrži.
Ово сам уградио када је превише ствари почело да нестаје са олтара.
To sem vgradil ko je začelo izginjati preveč stvari z oltarja.
А било који човек који је превише екстреман за Ра'с Ал Гула, не треба се шалити са њим.
Vsak človek, ki je preveč grob z Ra's Al Ghulom, se ne bi smel zapletati z njim.
То је у ствари забрањено у Саудијској Арабији јер је превише млак.
To je bilo dejansko prepovedano v Savdski Arabija, da je preveč varno.
Под је превише прљав за твоју торбу?
Tla so preveč umazana za torbico?
Тај други Сојуз је превише оштећен за повратак, али је савршено добар за кратку недељну вожњу.
Drugi Sojuz je preveč poškodovan za vrnitev, vendar je dovolj dober za kratko nedeljsko vožnjo.
Не увлачите га у везу да онда раскинете са њим јер напуштање је превише за њега.
Nikar ga ne zapelji in potem pusti. Ker ima težave s tem, da ga zapustijo.
Не, не, не, то је превише бело.
Ne, ne, ne, te so preveč bele.
Одсеци му главу сад, и овако је превише блесава.
Takoj mu odsekaj glavo, da ne bo več tako neumen.
Да ли је превише да тражим да ме отпратиш?
Je preveč, če te prosim, da me pospremiš?
Психолошка евалуација приказује да је превише нестабилан.
Zakaj? Preberi psihološko oceno. Preveč neuravnovešen je.
Било је превише Аутобота који су добили уточиште, пошто су се придружили борбеним операцијама.
Peščici Avtobotov je bilo ponujeno zatočišče, ko so se skupne operacije prekinile.
Било је превише хладно, па смо одлучили да отворимо ресторан у Европи.
Bilo je preveč hladno, pa smo se odločili odpreti restavracijo v Evropi.
Када акумулација негативних јона је превише за труп да апсорбује, су спорадично пуштени.
Ko je kopičenje negativnih ionov prevelika za absorbcijo na trupu, se občasno sprostijo.
Ово је превише важно за мене.
Tega ne smem dovoliti, to je zelo pomembno.
Ох, то је превише осетљива тема са не довољно чињеница.
To je zdaleč preobčutljiva tema z mnogo premalo dokazov.
Не, докле год има Келли, је превише ризика.
Narediva to. Ne, dokler imajo Kellyja je preveč tvegano.
Кожа звери је превише дебела да се пробије споља.
Koža zveri je predebela, da bi jo prebodel od zunaj.
(Смех) Дан је превише кратак, кад се пензионишем превише дуг.
(smeh) Dan je prekratek, ko se bom upokojil, bo predolg.
Ја сигурно верујем да је превише вредна и преобилна да бисмо је враћали у земљу или палили.
Verjamem, da je vsekakor preveč vredna in je je preveč, da bi jo zakopavali ali sežigali.
Друго, верујемо да уметност не треба да се тумачи, да уметници не треба да кажу шта раде, јер ако то ураде, уништиће магију и мислићемо да је превише лако.
Druga stvar, ki jo verjamemo, pa je, da se umetnost ne bi smela razlagati, da umetniki ne bi smeli povedati, kaj nameravajo, ker če bi to povedali, bi lahko uničili urok in bi se nam zdelo prelahko.
Али она даље дели Хришћанство, Ислам и Будизам у много подгрупа што је превише детаљно.
Ampak ta deli Krščanstvo, Islam in Budizem v preveč podskupin, ki so preveč podrobne.
Мало је превише компликовано да се сада објасни, али теорија говори да би требало да се овај облик некако догоди.
To je prezapleteno, da bi zdaj pojasnjeval, ampak teorija vam pove, da bi se ta oblika nekako morala zgoditi.
0.8619601726532s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?